Review phim Và em sẽ đến (Be with you – 2018) – Đạo diễn Lee Janghoon

Chuyển thể từ truyện: Em sẽ đến cùng cơn mưa của tác giả Ichikawa Takuji

Quốc gia: Hàn Quốc

Thể loại: Tình cảm lãng mạn.

Hãy cứ tin đi, vì phép màu là có thật.

Mình đọc truyện “Em sẽ đến cùng cơn mưa” từ hồi học đại học. Thực sự mà nói, mình không hợp lắm với cách viết của các tác phẩm Nhật Bản. Tiết tấu truyện thường rất nhanh và dường như thiếu sự mượt mà, hoa mỹ , bay bổng như các tác phẩm Âu Mỹ cùng thể loại. Nhưng mình thích nội dung và cách truyền tải các thông điệp của Takuji Ichikawa.

Đó là một cuốn sách phù hợp để bạn nhâm nhi tách trà ấm giữa một ngày mưa. Truyện viết về tình cảm thiêng liêng, vượt qua thời gian và số phận nghiệt ngã của một gia đình trẻ. Và tất nhiên, cơn mưa đến dẫn theo hạnh phúc thì cũng phải có lúc mặt trời lên kéo theo sự chia ly. Sau tất cả, đó vẫn là một câu truyện buồn.

Nội dung truyện “Em sẽ đến cùng cơm mưa”, tác giả Takuji Ichikawa kể về gia đình của Takumi, một người đàn ông vụng về nhưng hiền lành. Vợ của Takumi là Mio mất sớm, để lại anh với đứa con 6 tuổi Yuji. Vẫn đang buồn bã vì sự ra đi đột ngột của vợ, anh mơ thấy thấy vợ mình nói rằng “Khi cơn mưa đến, em sẽ quay lại xem bố con thế nào”. Một năm sau ngày vợ ra đi, hai bố con Takumi đi chơi trong rừng, hai người gặp 1 cô gái bên ngôi nhà gỗ, rất giống vợ mình, nhưng trẻ hơn. Yuji liền gọi mẹ, hai bố con đưa cô về nhà, nhưng cô gái không nhớ gì về bản thân và cuộc sống của mình. Dần dần, thời gian qua, cô gái cũng có tình cảm với Takumi và bé Yuji. Cho đến khi mùa mưa kết thúc, cô lại biến mất. Takumi về nhà, tìm được bức thư của vợ. Cô viết rằng, năm 17 tuổi, cô đã có một chuyến đi kỳ lạ đến tương lai, ở đó đã cô gặp Takumi và Yuji. Dù Mio ra đi, nhưng cô đã đem lại hạnh phúc và niềm hi vọng mới cho hai bố con.

Dù đã biết rõ về nội dung, nhưng khi thấy phim “Be with you” mình vẫn không khỏi hồi hộp ngóng đợi.  Điều đầu tiên hấp dẫn mình là diễn viên quá đẹp. Ba nhân vật chính được đổi tên để phù hợp với kịch bản Hàn Quốc; chồng Woo-jin (So Ji-Sub) và vợ Soo A (Son Ye Jin) và con trai Ji Ho (Kim Ji Hwan) đều được xuất hiện trong những khung hình hết sức nên thơ, đượm buồn với tiếng mưa ra rich và khung cảnh làng quê Hàn Quốc yên bình.

Chẳng hiểu sao, những khung cảnh trong phim khiến mình nhớ đến Đà Lạt. Một căn nhà gỗ giữa khu rừng, tuy nhỏ nhưng rất ấm áp và ngập tràn những kỷ niệm. Khu rừng, nhà ga đường sắt, những cơn mưa… tất cả đều là những background hoàn hảo cho bộ phim lãng mạn.

Về nội dung, các nhà làm phim Hàn Quốc đã giữ gần như trọn vẹn nội dung của tác phẩm của Nhật và thêm vào đó chút gia vị hài hước và trong sáng của tình yêu học trò cùng một vài chi tiết khiến cho nội dung phim mạch lạc, logic hơn. Hàn Quốc vốn dĩ đã quá nổi tiếng với phim tình cảm lãng mạn, bởi vậy nếu như đọc truyện của Ichikawa Takuji bạn thấy gấp gáp thì toàn bộ nội dung và thông điệp của tác giả người Nhật được thể hiện trong phim rất tự nhiên, mượt mà, đậm chất thơ (thậm chí còn sướt mướt nữa). Nếu như chấm điểm, mình chấm cuốn sách “Em sẽ đến cùng cơn mưa” 8 điểm thì phim chắc chắn sẽ phải 9.

Phim mở đầu bằng câu chuyện hoạt hình giữa mẹ con chim cánh cụt. mẹ Soo A làm tặng bé Jiho. Và nội dung câu chuyện chim cánh cụt đó đi theo suốt bộ phim khiến cho khán giả chấp nhận sự huyền bí, sự trở về kỳ lạ của mẹ Soo A sau khi đã chết một cách dễ dàng hơn.

Sẽ rất khó để tìm thấy một nam chính không lạnh lùng, không nổi loạn trong các bộ phim Hàn Quốc nhưng rồi khi xem phim mình đã hiểu trái tim cũng sẽ rung động trước một người đàn ông tuy có vụng về, yếu không thể chạy nhưng ấm áp, hi sinh và dành hết tình yêu cho con trai và người vợ quá cố. Cái cách anh vội hôn lên tấm ảnh của vợ trước khi đi làm, và cố gắng tham gia chạy vì con trai dù kiệt sức ngất giữa đường đi cũng đủ để hiểu tình cảm của người cha đó bao la thế nào.

Có lẽ điều lấy đi nhiều nước mắt của khan giá là hình ảnh ngây thơ của bé Jiho. Mở đầu bộ phim, Jiho ngồi đọc cuốn sách mẹ tặng, rồi đêm ngủ trốn vào tủ để ngửi mùi quần áo của mẹ, rồi cậu mong ngóng từng ngày để đến mùa mưa, tin chắc rằng mẹ sẽ về và cũng làm mọi cách để kéo dài mùa mưa đó, mặc dù tất cả các bạn cùng lớp chẳng ai thích mưa. Chi tiết khiến mình cảm động nhất là khi bố Jiho bị phụ huynh bạn cùng lớp gọi đến vì Jiho bôi xà phòng lên xe của họ. Cậu bé đứng đó chẳng nói gì và im lặng suốt quãng đường cùng bố về nhà. Mình cũng tưởng có lẽ, Jiho ghét bạn cùng lớp vì truyện gì đó ở trường. Cho đến khi cậu bé bật khóc nói rằng bố bạn ấy nói rằng cứ mỗi lần rửa xe thì trời sẽ lại mưa, nên Jiho chỉ đang rửa chiếc xe đó. Và rồi mình cũng khóc theo. Nhưng cậu bé tiểu học cũng dần hiểu ra rằng mình chẳng thể làm gì nữa để giữ mẹ ở lại, cậu đã học cách chấp nhận, nghe lời mẹ học làm việc nhà và bảo vệ bố.

Về nhân vật mẹ Soo A, dường như Son Ye Jin sinh ra để dành cho vai diễn này. Chị ấy vẫn ngọt ngào và nhẹ nhàng như trong “hương mùa hè”. Mỗi lần nghĩ đến phim “Hương mùa hè” mình lại tưởng tượng ra hình ảnh Son Ye Jin đội mũ trắng, tay cầm bó hoa hồng vàng và nụ cười tỏa nắng. Còn trong phim Be with you, cô ấy đứng dưới mưa, cầm chiếc ô cũng đẹp mê hồn. Dù không nhớ gì cả, tình mẫu tử giữa mẹ Soo A và Jiho lớn lên dần dần. Ban đầu, hai mẹ con chơi những trò chơi trong nhà cùng nhau, rồi cô lặng lẽ dãn lên cửa sổ của con nhành cỏ bốn lá để cùng cầu mong cho một điều ước, rồi dạy con làm việc nhà, tự chăm sóc cho bản thân và chăm sóc bố. Giữa những sự chọn lựa, dường như biết trước được cái kết có thể không vui nhưng điều Soo A chọn vẫn là hạnh phúc và cô chạy đến bên Woo-jin an ủi anh rằng mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Về tình yêu giữa Soo A và  Woo-jin những nhà làm phim Hàn Quốc xây dựng câu chuyện từ khi hai người còn học cấp 3, đến những buổi hẹn hò đầu tiên, cái nắm tay đầu tiên, những niềm vui động lực họ trao cho nhau, những khó khăn trong cuộc sống, sự xa cách và cái ôm thật chặt của sự đoàn viên. Mình nhớ cảnh phim trong buổi tối đầu tiên Soo A ngồi hỏi Woo-Jin về chuyện đã qua, cô hỏi rằng “Chúng ta cưới nhau vì tình yêu phải không?”. Woo-jin cười và nói chuyện đó khó tin thật. Làm sao cô gái xinh đẹp nhường ấy lại yêu một người đàn ông vụng về và không khỏe mạnh. Những ngày Soo-A ở bên anh, tình yêu ấy cứ lớn dần lên, dung dị mà mộc mạc như chính ngôi nhà gỗ trong rừng của họ. Mình thích nhất cảnh phim khi Woo-jin đèo Soo A trên chiếc xe đạp, rồi lên trên đồi, họ tranh nhau qua chiếc ống nhòm xem chiếu bóng rồi đến nụ hôn đầu… Soo A đã yêu chàng trai Woo-jin từ một ngày mưa năm đầu cấp 3 và rồi cũng lại một ngày mưa cô lại yêu người đàn ông ấm áp Woo-jin thêm lần nữa.

Còn những bản nhạc du dương làm nền cho những cảnh phim lãng mạn đã là sở trường của phim Hàn nên mình cũng không có gì để bản luận nhiều. Tóm lại, mặc dù đã biết trước nội dung sau khi đọc truyện nhưng bộ phim vẫn thu hút mình từ đầu đến cuối. Có thể nói phim khá trọn vẹn từ nội dung hay, diễn viên xuất sắc, quay phim đẹp đến thông điệp đầy tính nhân văn về tình yêu và tình cảm gia đình.

Nguồn ảnh: Internet